25. Juni — 30. Juli 2023, Eröffnung 24. Juni 2023
Studio Stadt. Peripherien elektronischer Musik
Beteiligte Künstler:innen:
Jochen Becker, Sven Boeck, Johanna Diehl, Ahu Dural, Tatiana Echeverri Fernandez, Larissa Fassler, Myriam El Haïk, Boris Hegenbart, Michaela Melián
Historische Beiträge:
Herbert W. Franke, Hans G Helms, Otto Martini, Josef Anton Riedl u.a.
Die elektronische Musik ist die Musik des technischen Zeitalters: Töne und Klänge werden von strombetriebenen Maschinen erzeugt. Ausgehend von der Geschichte des 1960 gegründeten Siemens-Studios für elektronische Musik mischt Studio Stadt. Peripherien elektronischer Musikdiverse (Ton-) Spuren zu einer Reflexion über die Automatisierung der Arbeits- und Lebenswelt im 20. und frühen 21. Jahrhundert. Das Ausstellungsprojekt betrachtet die elektronische Musik als frühe Form digitaler Kultur und setzt sie ins Verhältnis zu den sich verändernden urbanen Peripherien der beiden „Siemensstädte” Berlin und München. Global agierende Tech-Konzerne sind nicht nur Akteure der Industrialisierung, sondern prägen seit jeher über das Eigentum an Grund und Boden sowie firmeneigene Immobiliengesellschaften die soziale Stadtentwicklung. Vor diesem Hintergrund experimentieren die Künstler:innen in Studio Stadt mit den Potenzialen der Hörbarmachung unsichtbarer Ströme und Infrastrukturen und der Sichtbarmachung ungehörter Erzählungen, die in den Körper der Stadt eingeschrieben sind.
Kuratiert von Tim Tetzner, Jaro Straub und Florian Wüst in Zusammenarbeit mit Ralf Homann
Eine Kooperation mit dem Kunstraum München
Öffnungszeiten:
Samstag und Sonntag von 12–18h
Dienstag, 11. & 25. Juli von 17-19h
Oder nach Vereinbarung unter info@scharaun.de
Scharaun
Jungfernheideweg 4
13629 Berlin-Siemensstadt
www.scharaun.de
Veranstaltungsprogramm
Eröffnung am Samstag, 24. Juni 2023 von 16–22h
als Teil des Project Space Festival 23
16h Walk mit Ahu Dural Siemensarbeiterin Yurda Gül
16h - 18h Soundperformance: Boris Hegenbart
19h & 20h Konzert von Myriam El Haïk mit Meittam Govreen Seven is Heaven
Sonntag, 25. Juni 2023 von 16-21h
16h Walk mit Vera Tollmann und Jochen Becker Powers of Ten. Bildkonstruktionen am Ende der Sichtbarkeit
18h Ausstellungsführung mit anwesenden Künstler:innen
19h Gespräch: Stefan Römer und Florian Wüst über Hans G Helms, Electronic City
Sonntag, 2. Juli 2023 | Infostation Siemensstadt
16h Walk: Ahu Dural Siemensarbeiterin Yurda Gül
18h Film: Elektronische Musik (Stefan Meuschel & Josef Anton Riedl, 1967, 113 min)
Sonntag, 9. Juli 2023 | Scharaun
16h Walk: Tatiana Echeverri Fernandez Electric Eden (bitte anmelden unter info@scharaun.de)
18h Ausstellungsführung mit anwesenden Künstler:innen
19h Gespräch: Peter Badel, Holger Herschel und Jochen Becker Siemens-Plania AG, VEB Elektrokohle, Dong Xuan Center. Sichtbarmachen durch Ausstellen
Dienstag, 11. Juli 2023 | Infostation Siemensstadt
19h Vortrag: Michaela Melián VariaVision – Unendliche Fahrt und das Siemens-Studio für elektronische Musik
Dienstag, 25. Juli 2023 | Scharaun
19h Talk: Timm Rautert und Jochen Becker Die Intelligenz des Werks. Fabriken als Gehäuse des Unsichtbaren
Sonntag, 30. Juli 2023 | Scharaun
16h Walk: Tatiana Echeverri Fernandez Electric Eden
18h Finissage mit anwesenden Künstler:innen
19h Site- und Soundperformance: Stefan Heinrich Ebner & Boris Hegenbart Architektur des Gesprächs / FLAECHENFINDER (Interface)
Das Projekt ist aus Mitteln des Fonds Dezentrale Kulturarbeit des Bezirksamtes Spandau von Berlin gefördert.
25th June — 30th July 2023, Opening on Saturday, June 24, 2023
from 4-10pm as part of Project Space Festival 23
Studio Stadt. Peripheries of Electronic Music
Participating artists:
Jochen Becker, Sven Boeck, Johanna Diehl, Ahu Dural, Tatiana Echeverri Fernandez, Larissa Fassler, Myriam El Haïk, Boris Hegenbart, Michaela Melián
Historical contributions:
Herbert W. Franke, Hans G Helms, Otto Martini, Josef Anton Riedl et al
Electronic music is the music of the technical age: tones and sounds are generated by electricity-driven machines. Based on the history of the Siemens Studio for Electronic Music, founded in 1960; Studio Stadt. Peripheries of Electronic Music mixes diverse (sound) traces into a reflection on the automation processes of the working and living world in the 20th and early 21st century. The exhibition project considers electronic music as an early form of digital culture and places it in relation to the changing urban peripheries of the two "Siemens cities" Berlin and Munich. Globally active tech corporations are not only actors of industrialization, but have always shaped social urban development through company-owned real estate companies and ownership of land. Against this background, the artists in Studio Stadt experiment with the potential of making invisible flows and infrastructures audible and making visible unheard narratives inscribed in the body of the city.
Curated by Tim Tetzner, Jaro Straub and Florian Wüst in collaboration with Ralf Homann
A cooperation with Kunstraum München
Opening hours:
Saturday and Sunday from 12-18h
Tuesday, July 11 & 25 from 5–7pm
Or by appointment at info@scharaun.de
Scharaun
Jungfernheideweg 4
13629 Berlin-Siemensstadt
www.scharaun.de
Event program
Opening on Saturday, June 24, 2023 from 4-10pm
as part of Project Space Festival 23
4pm Walk with Ahu Dural Siemensworker Yurda Gül
4-6pm Soundperformance: Boris Hegenbart
7pm & 8pm Concert by Myriam El Haïk with Meittam Govreen Seven is Heaven.
Sunday, June 25, 2023 from 4-9pm
4pm Walk with Vera Tollmann and Jochen Becker Powers of Ten.
Image constructions at the end of visibility
6pm Guided tour of the exhibition with artists present
7pm Talk: Stefan Römer and Florian Wüst about Hans G Helms, Electronic City
Sunday, July 2, 2023 | Infostation Siemensstadt
4pm Walk: Ahu Dural Siemensworker Yurda Gül
6pm Film: Electronic Music (Stefan Meuschel & Josef Anton Riedl, 1967, 113 min)
Sunday, July 9, 2023 | Scharaun
4pm Walk: Tatiana Echeverri Fernandez Electric Eden (we kindly ask to register at info@scharaun.de)
6pm Guided tour with present artists
7pm Talk: Peter Badel, Holger Herschel and Jochen Becker Siemens-Plania AG, VEB Elektrokohle, Dong Xuan Center. Making visible through exhibiting
Tuesday, July 11, 2023 | Infostation Siemensstadt
7pm Lecture: Michaela Melián VariaVision - Infinite Journey and the Siemens Studio for Electronic Music
Dienstag, 25. Juli 2023 | Scharaun
19h Talk: Timm Rautert und Jochen Becker Die Intelligenz des Werks. Fabriken als Gehäuse des Unsichtbaren (auf Deutsch)
Sunday, July 30, 2023 | Scharaun
4pm Walk: Tatiana Echeverri Fernandez Electric Eden
6pm Finissage with present artists
7pm Site- and Soundperformance: Stefan Heinrich Ebner & Boris Hegenbart Architecture of Conversation / FLAECHENFINDER (Interface)
The project is funded by the Fonds Dezentrale Kulturarbeit des Bezirksamtes Spandau von Berlin.
25. Juni — 30. Juli 2023, Eröffnung 24. Juni 2023
Studio Stadt. Peripherien elektronischer Musik
Beteiligte Künstler:innen:
Jochen Becker, Sven Boeck, Johanna Diehl, Ahu Dural, Tatiana Echeverri Fernandez, Larissa Fassler, Myriam El Haïk, Boris Hegenbart, Michaela Melián
Historische Beiträge:
Herbert W. Franke, Hans G Helms, Otto Martini, Josef Anton Riedl u.a.
Die elektronische Musik ist die Musik des technischen Zeitalters: Töne und Klänge werden von strombetriebenen Maschinen erzeugt. Ausgehend von der Geschichte des 1960 gegründeten Siemens-Studios für elektronische Musik mischt Studio Stadt. Peripherien elektronischer Musikdiverse (Ton-) Spuren zu einer Reflexion über die Automatisierung der Arbeits- und Lebenswelt im 20. und frühen 21. Jahrhundert. Das Ausstellungsprojekt betrachtet die elektronische Musik als frühe Form digitaler Kultur und setzt sie ins Verhältnis zu den sich verändernden urbanen Peripherien der beiden „Siemensstädte” Berlin und München. Global agierende Tech-Konzerne sind nicht nur Akteure der Industrialisierung, sondern prägen seit jeher über das Eigentum an Grund und Boden sowie firmeneigene Immobiliengesellschaften die soziale Stadtentwicklung. Vor diesem Hintergrund experimentieren die Künstler:innen in Studio Stadt mit den Potenzialen der Hörbarmachung unsichtbarer Ströme und Infrastrukturen und der Sichtbarmachung ungehörter Erzählungen, die in den Körper der Stadt eingeschrieben sind.
Kuratiert von Tim Tetzner, Jaro Straub und Florian Wüst in Zusammenarbeit mit Ralf Homann
Eine Kooperation mit dem Kunstraum München
Öffnungszeiten:
Samstag und Sonntag von 12–18h
Dienstag, 11. & 25. Juli von 17-19h
Oder nach Vereinbarung unter info@scharaun.de
Scharaun
Jungfernheideweg 4
13629 Berlin-Siemensstadt
www.scharaun.de
Veranstaltungsprogramm
Eröffnung am Samstag, 24. Juni 2023 von 16–22h
als Teil des Project Space Festival 23
16h Walk mit Ahu Dural Siemensarbeiterin Yurda Gül
16h - 18h Soundperformance: Boris Hegenbart
19h & 20h Konzert von Myriam El Haïk mit Meittam Govreen Seven is Heaven
Sonntag, 25. Juni 2023 von 16-21h
16h Walk mit Vera Tollmann und Jochen Becker Powers of Ten. Bildkonstruktionen am Ende der Sichtbarkeit
18h Ausstellungsführung mit anwesenden Künstler:innen
19h Gespräch: Stefan Römer und Florian Wüst über Hans G Helms, Electronic City
Sonntag, 2. Juli 2023 | Infostation Siemensstadt
16h Walk: Ahu Dural Siemensarbeiterin Yurda Gül
18h Film: Elektronische Musik (Stefan Meuschel & Josef Anton Riedl, 1967, 113 min)
Sonntag, 9. Juli 2023 | Scharaun
16h Walk: Tatiana Echeverri Fernandez Electric Eden (bitte anmelden unter info@scharaun.de)
18h Ausstellungsführung mit anwesenden Künstler:innen
19h Gespräch: Peter Badel, Holger Herschel und Jochen Becker Siemens-Plania AG, VEB Elektrokohle, Dong Xuan Center. Sichtbarmachen durch Ausstellen
Dienstag, 11. Juli 2023 | Infostation Siemensstadt
19h Vortrag: Michaela Melián VariaVision – Unendliche Fahrt und das Siemens-Studio für elektronische Musik
Dienstag, 25. Juli 2023 | Scharaun
19h Talk: Timm Rautert und Jochen Becker Die Intelligenz des Werks. Fabriken als Gehäuse des Unsichtbaren
Sonntag, 30. Juli 2023 | Scharaun
16h Walk: Tatiana Echeverri Fernandez Electric Eden
18h Finissage mit anwesenden Künstler:innen
19h Site- und Soundperformance: Stefan Heinrich Ebner & Boris Hegenbart Architektur des Gesprächs / FLAECHENFINDER (Interface)
Das Projekt ist aus Mitteln des Fonds Dezentrale Kulturarbeit des Bezirksamtes Spandau von Berlin gefördert.
25th June — 30th July 2023, Opening on Saturday, June 24, 2023
from 4-10pm as part of Project Space Festival 23
Studio Stadt. Peripheries of Electronic Music
Participating artists:
Jochen Becker, Sven Boeck, Johanna Diehl, Ahu Dural, Tatiana Echeverri Fernandez, Larissa Fassler, Myriam El Haïk, Boris Hegenbart, Michaela Melián
Historical contributions:
Herbert W. Franke, Hans G Helms, Otto Martini, Josef Anton Riedl et al
Electronic music is the music of the technical age: tones and sounds are generated by electricity-driven machines. Based on the history of the Siemens Studio for Electronic Music, founded in 1960; Studio Stadt. Peripheries of Electronic Music mixes diverse (sound) traces into a reflection on the automation processes of the working and living world in the 20th and early 21st century. The exhibition project considers electronic music as an early form of digital culture and places it in relation to the changing urban peripheries of the two "Siemens cities" Berlin and Munich. Globally active tech corporations are not only actors of industrialization, but have always shaped social urban development through company-owned real estate companies and ownership of land. Against this background, the artists in Studio Stadt experiment with the potential of making invisible flows and infrastructures audible and making visible unheard narratives inscribed in the body of the city.
Curated by Tim Tetzner, Jaro Straub and Florian Wüst in collaboration with Ralf Homann
A cooperation with Kunstraum München
Opening hours:
Saturday and Sunday from 12-18h
Tuesday, July 11 & 25 from 5–7pm
Or by appointment at info@scharaun.de
Scharaun
Jungfernheideweg 4
13629 Berlin-Siemensstadt
www.scharaun.de
Event program
Opening on Saturday, June 24, 2023 from 4-10pm
as part of Project Space Festival 23
4pm Walk with Ahu Dural Siemensworker Yurda Gül
4-6pm Soundperformance: Boris Hegenbart
7pm & 8pm Concert by Myriam El Haïk with Meittam Govreen Seven is Heaven.
Sunday, June 25, 2023 from 4-9pm
4pm Walk with Vera Tollmann and Jochen Becker Powers of Ten.
Image constructions at the end of visibility
6pm Guided tour of the exhibition with artists present
7pm Talk: Stefan Römer and Florian Wüst about Hans G Helms, Electronic City
Sunday, July 2, 2023 | Infostation Siemensstadt
4pm Walk: Ahu Dural Siemensworker Yurda Gül
6pm Film: Electronic Music (Stefan Meuschel & Josef Anton Riedl, 1967, 113 min)
Sunday, July 9, 2023 | Scharaun
4pm Walk: Tatiana Echeverri Fernandez Electric Eden (we kindly ask to register at info@scharaun.de)
6pm Guided tour with present artists
7pm Talk: Peter Badel, Holger Herschel and Jochen Becker Siemens-Plania AG, VEB Elektrokohle, Dong Xuan Center. Making visible through exhibiting
Tuesday, July 11, 2023 | Infostation Siemensstadt
7pm Lecture: Michaela Melián VariaVision - Infinite Journey and the Siemens Studio for Electronic Music
Dienstag, 25. Juli 2023 | Scharaun
19h Talk: Timm Rautert und Jochen Becker Die Intelligenz des Werks. Fabriken als Gehäuse des Unsichtbaren (auf Deutsch)
Sunday, July 30, 2023 | Scharaun
4pm Walk: Tatiana Echeverri Fernandez Electric Eden
6pm Finissage with present artists
7pm Site- and Soundperformance: Stefan Heinrich Ebner & Boris Hegenbart Architecture of Conversation / FLAECHENFINDER (Interface)
The project is funded by the Fonds Dezentrale Kulturarbeit des Bezirksamtes Spandau von Berlin.